查电话号码 繁體版 English Francais
登录 注册
网站工具

rétablir le statut中文是什么意思

发音:  
用"rétablir le statut"造句"rétablir le statut" en Chinois

中文翻译手机手机版

  • 重置状态

例句与用法

  • Le Comité contre la torture a recommandé à la Slovénie de rétablir le statut de résident permanent de ces personnes et encouragé la Slovénie à garantir des procédures équitables pour les demandes de citoyenneté.
    55 禁止酷刑委员会建议恢复这些人的永久居住地位，并鼓励斯洛文尼亚在公民身份的申请方面保障公证程序。
  • La réunion a en outre réitéré sa précédente décision d ' annuler et d ' éponger tous les arriérés dus par la Somalie au titre de ses contributions statutaires et, partant, de rétablir le statut de la Somalie comme membre à part entière de l ' OCI.
    会议重申先前做出的免除索马里所有到期欠款，作为迄今为止的捐款和会费，并因此全面恢复索马里的伊斯兰会议组织正式成员资格。
  • Un autre a déclaré qu ' il ne trouvait pas de justifications à l ' intégration du centre d ' information des Nations Unies de Dakha et d ' ailleurs au seul motif qu ' il y avait des difficultés financières et a réaffirmé la nécessité de rétablir le statut indépendant de ce centre et de nommer un directeur à temps plein.
    另一位发言者说，他认为没有道理仅仅由于财政制约就合并达喀尔和其他地方的联合国新闻中心，重申必须恢复新闻中心的独立地位，并任命一名专职主任。
  • À sa session ordinaire de 2004, le Comité a décidé, avant d ' envisager de rétablir le statut consultatif de l ' organisation, de demander à celle-ci de lui soumettre un rapport spécial sur ses activités durant les trois années pendant lesquelles son statut était suspendu et d ' expliquer comment elle avait résolu les problèmes à l ' origine de cette suspension.
    委员会2004年常会决定，在审议恢复该组织的咨商地位以前，要求它提交一份特别报告，说明在暂时停止的三年期间的活动以及它如何消除造成其地位被暂时停止的原因。
  • À la reprise de sa session qui doit se tenir au mois de mai de l ' année suivante, le Comité chargé des organisations non gouvernementales fait le point de la situation concernant les rapports en souffrance des organisations non gouvernementales dont le statut consultatif a été suspendu et recommande au Conseil soit de rétablir le statut consultatif des organisations non gouvernementales qui auront présenté leurs rapports entre-temps, soit de retirer leur statut consultatif à celles qui n ' ont toujours pas présenté leurs rapports ;
    在下一年5月举行的续会上，非政府组织委员会应审查咨商地位被中止的非政府组织的提交报告情况，并建议理事会恢复此后提交报告的非政府组织的咨商地位，或撤销仍未提交报告的非政府组织的咨商地位；
  • À la reprise de sa session qui doit se tenir au mois de mai de l ' année suivante, le Comité chargé des organisations non gouvernementales fait le point de la situation concernant les rapports en souffrance des organisations non gouvernementales dont le statut consultatif a été suspendu et recommande au Conseil soit de rétablir le statut consultatif des organisations non gouvernementales qui auront présenté leurs rapports entre-temps, soit de retirer leur statut consultatif à celles qui n ' ont toujours pas présenté leurs rapports;
    在下一个五月举行的续会上，非政府组织委员会应审查咨商地位被中止的非政府组织的提交报告情况，并建议理事会恢复届时已提交报告的非政府组织的咨商地位，或撤销仍未提交报告的非政府组织的咨商地位；
  • À la reprise de sa session qui doit se tenir au mois de mai de l ' année suivante, le Comité chargé des organisations non gouvernementales fait le point de la situation concernant les rapports en souffrance des organisations non gouvernementales dont le statut consultatif a été suspendu et recommande au Conseil soit de rétablir le statut consultatif des organisations non gouvernementales qui auront présenté leurs rapports entre-temps, soit de retirer leur statut consultatif à celles qui n ' ont toujours pas présenté leurs rapports;
    在下一年5月举行的续会上，非政府组织委员会应审查咨商地位被中止的非政府组织的提交报告情况，并建议经济及社会理事会恢复此后提交报告的非政府组织的咨商地位，或撤销仍未提交报告的非政府组织的咨商地位；
用"rétablir le statut"造句  

精彩推荐

法语诗歌： 多少楼台烟雨中

那些贱贱的法语句子（逗是一种境界）

法语美文｜传递满满的正能量

rétablir le statut的中文翻译，rétablir le statut是什么意思，怎么用汉语翻译rétablir le statut，rétablir le statut的中文意思，rétablir le statut的中文，rétablir le statut in Chinese，rétablir le statut的中文，发音，例句，用法和解释由查查法语词典提供，版权所有违者必究。

法文学习技巧

法语→汉语 汉语→法语